The company’s president said the investment was canceled due to uncertainty about how the global automotive supply chain will be reconfigured by 25% steel and aluminum tariffs on exports to the U.S.