The Japanese automaker will gradually relocate production of the Tacoma model to its San Antonio plant over the next four years. However, Mexico’s Economy Ministry hinted at a future investment announcement that may soften the blow.