His father’s love of wine first got Mauricio Ruiz Cantú interested in the winemaking process. Now he and his partner have two labels.