In an era of unprecedented comfort and safety, studying abroad pushes young people to grow and problem-solve in a way regular classrooms just can’t match, Travis Bembenek writes.