The secretary’s comments seemed timed to quell media reports claiming the U.S. has imminent plans to take unilateral action in Mexico against the cartels.