After a reporter contrasted Monday’s lighthearted welcome of the “World Cup duck” with an alleged failure to meet the mothers of missing persons, the president outlined the private actions both she and her cabinet take to support victims.