MND Tutor | Korean Basic María Ruiz - August 12, 2025 0 Take the basic Spanish quiz to challenge your knowledge of the language Basic level: Mexico’s Korean Migrants Overview: This beginner-level lesson introduces learners to a simple Spanish text about Korean migrants arriving in Mexico in 1905. It teaches basic vocabulary and past tense verbs, focusing on work and cultural blending with the Mayan community. A bilingual quiz supports understanding and keeps learning engaging. Vocabulary Migrantes (Migrants) Campos (Fields) Planta (Plant) Cuerda (Rope) Trabajar (To work) Dificil (Difficult) Lejos (Far) País (Country) Costumbres (Customs) Descendientes (Descendants) Phrases Llegaron a México (They arrived in Mexico) Pensaban que (They thought that) La realidad fue diferente (The reality was different) Se quedaron en México (They stayed in Mexico) Aprendiendo su idioma (Learning their language) Grammar focus Simple past tense with regular verbs (Llegaron, trabajaron, pensaban) Definite articles with nouns (el campo, la planta) Los primeros migrantes coreanos en México En 1905, más de mil coreanos llegaron a México para trabajar. Pensaban que era un lugar para tener una vida mejor. Pero la realidad fue diferente. Although it's not well-known outside Mexico and Korea, there has been a Korean diaspora in Mexico since the turn of the 20th century. (Mexican National Archives) Los coreanos trabajaron en los campos de henequén, plantas que se usan para hacer cuerdas. El trabajo era muy difícil y muy largo. Muchos coreanos estaban lejos de su país y no podían volver. Se quedaron en México y vivieron con los mayas, aprendiendo su idioma y costumbres. A sí comenzó una historia de migración y mezcla cultural en México. Hoy, sus descendientes se llaman Aenikkaeng. ¿Cuándo llegaron los coreanos a México? / When did Koreans arrive in Mexico? 1850 1905 1950 None ¿Qué trabajo hicieron en México? / What work did they do in Mexico? En fábrica En campos de henequén En escuela None ¿Qué idioma aprendieron? / What language did they learn? Maya Náhuatl Inglés None ¿Quiénes son los Aenikkaeng? / Who are the Aenikkaeng? Descendientes de españoles Descendientes de mayas Descendientes de coreanos None What does ‘campos’ mean in English? Yield Fried Fields None Time's up