Wednesday, July 2, 2025

Mesoamerican epic created by Mexican animator streams Friday on Netflix

A new miniseries based on Mesoamerican mythology and created by a Mexican animator debuts this Friday on Netflix.

Maya and the Three, by Jorge Gutiérrez, tells the story of Maya, a warrior princess in a fantasy world. Gutiérrez based the magical story’s setting on Aztec, Mayan and Inca mythology, as well as modern day Caribbean culture. The nine-episode series features the voices of a number of well-known actors, including Gael García, Diego Luna, Joaquín Cosío and Kate del Castillo. The English version of the audio also features the voices of Zoe Saldaña and Alfred Molina.

To create the story, Gutiérrez conducted extensive research, reading the Popol Vuh, a sacred Mayan text, watching documentaries and even drawing inspiration from the work of painters like Diego Rivera, Frida Kahlo and Jorge González Camarena.

When he began the project, however, Gutiérrez had doubts about whether he was the best person to tell the story.

“I felt the weight of thinking, who was I to represent this culture. I questioned myself a lot, but I realized that every person can tell their version. My mom’s enchiladas are different than those of my grandmother and those of my aunt, but now it’s my turn to make my own enchiladas. I’m Mexican and I have that right,” Gutiérrez said.

Maya and the Three | Official Trailer | Netflix

In the end, Gutiérrez was happy to be able to create a story with a strong female lead that honored Mexican and Latin American culture. He described characters like Maya — who was designed by his wife and fellow animator Sandra Equihua —  as “super important, because Hispanic characters and Mexican women in the history of Hollywood have been hyper-sexualized … that’s how other countries see us.”

“The character of Maya represents humanity, but she comes from someone from Mexico, not just visually but also from the heart, and it shows,” Gutiérrez said.

With reports from Milenio

Have something to say? Paid Subscribers get all access to make & read comments.
An aerial view of San Miguel de Allende, Mexico, showcasing its dense urban landscape and iconic architectural landmarks under a bright, clear sky. In the foreground, vibrant green trees partially obscure the view. The colonial-era city is characterized by warm, earthy tones like ochre, terracotta, and cream. Prominently featured in the midground is the Parroquia de San Miguel Arcángel, a striking neo-Gothic church with a pinkish-orange facade and towering spires.

MND Local: San Miguel de Allende July news roundup

0
Catch up with San Miguel de Allende's local news for July as the city beefs up security, raises bus fares and gears up for a week-long culture festival.
Mexico's budget deficit

Mexico slashes budget deficit by US $8.5B as tax collection surges 8.9%

9
A 38.4% boost in revenue from import taxes and a 5.3% decrease in public spending from January-May helped to majorly reduce Mexico's budget deficit.
the commute from Tijuana to San Diego

Number of cross-border workers from Baja California drops 20%

3
INEGI data showed that Baja California residents who commute regularly to work in Southern California stood at 70,642 in Q1 of 2025, down from 87,190 in the first quarter of 2024.