Sunday, June 1, 2025

Market conditions adding to cost of Dos Bocas refinery project

0
The Dos Bocas refinery under construction in Tabasco.
The Dos Bocas refinery under construction in Tabasco.

The depreciation of the peso and higher steel prices are among the factors that could drive up the cost of the new Pemex refinery, according to an independent energy analyst.

In an interview with the newspaper Milenio, Ramsés Pech said the cost of the Dos Bocas refinery, currently under construction on the Tabasco coast, could increase by 20% to 35% due to the lower value of the peso compared to when the project was conceived and contracts were signed, as well as higher steel costs and higher costs for equipment the facility needs.

In a report published in April, the newspaper El Financiero also warned that the cost of the refinery could increase due to the peso’s decline in value compared to the U.S. dollar. The peso has appreciated since then but still remains lower than when contracts were awarded.

President López Obrador, who announced in May 2019 that the state oil company and the Energy Ministry would take charge of the project because bids submitted by private companies were too high, has pledged that the refinery won’t cost more than US $8 billion.

But Pech disagrees, noting that United States engineering and construction company KBR has withdrawn from the project because it couldn’t comply with the costs set out in its contract.

When it was awarded the contract, the exchange rate was 19 pesos to the U.S. dollar, the analyst said, whereas one greenback now buys about 21.5 pesos.

Pech said the departure of KBR is not a problem because other companies have stepped in to take its place but warned that they too could have trouble meeting the costs they agreed to in their contracts.

He said the government should reassess the costs it calculated when it first conceived of the project. At its current cost, the project is becoming “unviable,” Pech said.

“Pemex is given its budget in pesos; when the project was drawn up in 2018 it was with an exchange rate of 18 [pesos] to the dollar,” he said, explaining that the price in pesos will be higher because its value is now lower.

Pech also said that there is uncertainty about how the coronavirus pandemic will affect steel prices.

Given the uncertainty, the government should change its plan and build a refinery with a capacity to process 100,000 barrels per day (bpd) of crude, the analyst said. That amount is less than one-third the 340,000 bpd capacity the Dos Bocas facility will have.

By entering into a public-private partnership, the government could build a 100,000 bpd facility in less than two years, Pech said, adding that he doubted that a 340,000 bpd refinery could be completed by 2023, as López Obrador has pledged.

However, reducing the facility’s capacity by 70% is not a suggestion to which the president is likely to be amenable given that he has pledged to make Mexico self-sufficient in gasoline by 2023.

Jonathan Health, deputy governor of the central bank, said earlier this month that Pemex, which has in excess of US $100 billion in debt, could become an “incurable cancer” if the government doesn’t come up with a structural solution to its financial problems.

But a more expensive refinery would only add to the financial pressure the state-owned company is under. Even at its current budgeted price of US $8 billion, many analysts have been critical of the refinery project, arguing that it is using funds that would otherwise be spent on Pemex’s more profitable oil exploration business.

Source: Milenio (sp) 

Stuck inside: readers share their tips for keeping busy—and having fun

0
On her horse Pico, Kerry of Chapala is part of a sort-of virtual 100-mile horseback ride.
On her horse Pico, Kerry of Chapala is part of a sort-of virtual 100-mile horseback ride.

So here we are, six months or so down the road from the first lockdown orders. We’ve realized the pandemic isn’t going away anytime soon; like it or not, we’re in this for the long run.

So what have you been doing?

Several hundred responses to posts on multiple expat Facebook pages gave us some answers. Many have picked up things they used to enjoy doing: playing music, knitting and sewing, all sorts of hobbies. Since there’s no going out to restaurants as much (or at all), you’re also spending lots of time in the kitchen. trying new recipes and revisiting old ones.

“A friend gave me some sourdough starter, so I’ve been playing with that,” shared Molly from Puerto Vallarta. “So far I’ve made bread, flatbread, crackers, pancakes, focaccia and cinnamon rolls.”

Mazatlán snowbird Claudia — whose plans are on hold this season — started playing the piano again. “Signed up for lessons online and am really enjoying it!” she wrote. In Lake Chapala, Sidmini is using this time to improve her ukulele skills.

Molly from Puerto Vallarta has started painting again.
Molly from Puerto Vallarta has started painting again.

And she wasn’t the only one: Sam, Tish, Carol and Greg all said they’re learning to play the ukulele through YouTube and lots of practicing.

YouTube seems to be the “teacher” of choice for just about everything.

“Using tutorials on YouTube, I started painting again,” Molly added. “I’ve been dabbling in both acrylics and oils.”

From their home in San Antonio Tlayacapan, Sharlene (who must be a saint) said her husband has been using YouTube to learn to play the harmonica. They’re both taking Spanish lessons on YouTube as well.

Learning a language, mostly Spanish, was mentioned by many. Whether starting from scratch or adding to what they already know, most people are using DuoLingo and YouTube for learning, although some chose other options.

“I’ve been taking a remote course in Náhuatl,” wrote Pat from San Miguel de Allende. “It’s lots of fun and I’m learning about the influence and remnants of Náhuatl in Mexican Spanish.”

In La Paz, photography and cooking classes have kept Jack busy.
In La Paz, photography and cooking classes have kept Jack busy.

A reader in Bucerías, Nayarit, wrote that she wanted more structure than DuoLingo offered to help her learn Italian, so she ordered the “Living Language” course through Amazon. It includes CDs and workbooks and also has an online audio component.

“I’m thrilled that my brain is open to learn another language,” said Kristen. English is her first language and she’s about 85% fluent in Spanish. “Learning Italian ties in with my long-term goal of finally going to Italy, where my family is from. That may not be for a couple of years, but at least I’ll be able to communicate once I’m there.”

In La Paz, Baja California Sur, amateur photographer Jack has been learning macro photography and Photoshop techniques and exploring Mexican cooking with online classes. But, he says, “I’m more than ready to go to a restaurant with friends, have a drink, take their photo, and then make a caricature of them!”

Those who sew have completed projects that had been stuffed away in closets and cupboards (which got a good cleaning in the process too).

In Mazatlán, Karen finished three quilts she’d started 10 years ago, and then “pieced and completed” a fourth. Her newest project is making reusable shopping bags out of old blue jeans, since the city just passed an ordinance doing away with plastic bags in grocery stores.

From outside of Guanajuato, Annie, who runs a local women’s sewing group, pivoted to keep the group going. Now they meet in her garage in groups of three at a time. “Happy to be busy!” she said.

Lots of people are doing puzzles, and in Mazatlán, Nancy found a papelería with good quality puzzles. She’s dedicated an entire room and table to her new hobby.

“Puzzling has become sort of a ‘pandemic obsession’ during the past few months for me,” she wrote, adding that she spends “about 15 hours doing puzzles during a particularly obsessive week.”

Some of you looked at the proverbial “bucket list,” and finally started doing something about it.

“I’d always been fascinated by origami and thought this was the perfect time to try it,” said Lori in Mexico City. “When I read about the tradition of senbazuru, that anyone who folds 1,000 paper cranes will be granted happiness and eternal good luck, I thought, hey, why not?”

Lori ordered the patterned paper and an instruction book from Amazon, and also uses YouTube. She folds three to five cranes a day, and has made so many she had to empty a drawer to store them in.

When lockdown started, Glen, an artist in San Miguel de Allende, began looking beyond her studio for things to do. She dug out a dart board she’d bought years ago, ordered darts from Amazon and looked up games and rules online.

Puzzles have become a pandemic obsession for Nancy in Mazatlán.
Puzzles have become a pandemic obsession for Nancy in Mazatlán.

“You can’t go out with friends, and I do so much stuff on the computer, this gives me an ‘exit stage left’ activity,” she said. “And I think it’s good for you — it sharpens eye/hand coordination, visualization and just going for it.”

“In the beginning I kept hitting the wall of my patio, so I put a sheet of cork around the target,” Glen laughed. “Then I got better! It’s satisfying and rewarding to see my progress.”

Covid restrictions have forced many of us to expand our technological abilities in ways we never thought we would. Besides binging Netflix series, rewatching Game of Thrones and playing video games like the super-addictive Animal Crossing, you’re having book club meetings, happy hours, yoga and pilates classes on Zoom; spending more video-call time with grandkids and family north of the border using Messenger, Facetime, WhatsApp and Google Hangouts, and discovering all kinds of virtual activities to keep you busy, productive and happy.

In Chapala, Kerry and her horse Pico have perhaps the most unusual online activity we heard about.

“I’m participating in a virtual 100-mile horseback ride called the Virtual Tevis Cup,” she wrote. Because of the pandemic, this equestrian race – usually held live on the United States’ historic Western States Trail — pivoted to a virtual competition based on the honor system.

Participants log in and “see” where on the trail they would be while they log the miles on their own horses, wherever they are. So far, Kerry and Pico have logged about 65 miles.

But Joanne shared perhaps the simplest and most satisfying stuck-inside activity of all.

“My husband and I are daydreaming and planning our retirement in Mexico!”

Mexico News Daily

Coronavirus cases up 13% in Baja California Sur due to increased mobility

0
Reopening beaches and easing of other restrictions have contributed to the rise in numbers.
Reopening beaches and easing of other restrictions have contributed to the rise in numbers.

New coronavirus cases increased 13% in Baja California Sur (BCS) last week due to increased mobility, according to Health Minister Víctor George Flores.

There are currently 742 active cases in the state, according to BCS authorities, a figure that accounts for about 8% of the 9,359 cases detected since the start of the pandemic.

Flores attributed the uptick in case numbers last week to the reopening of beaches and reactivation of tourism and recreational activities.

“We knew that we were going to have an increase and that’s why we must proceed with caution,” he told a virtual press conference.

The coronavirus risk level according to the state’s health alert system will remain at level 4 “very high” this week, Flores said.

The health minister said that despite the increase in case numbers, the number of coronavirus patients in the hospital remains stable. Flores also said that while authorities are not implementing stricter restrictions, people need to be more cautious as they go about their daily lives during the so-called new normal.

Increases in new case numbers of up to 20% could be seen in the coming weeks if mobility levels continue to rise, he added.

One positive for BCS is that its case fatality rate is well below the national rate. Based on confirmed coronavirus cases and Covid-19 deaths – currently 484 – the fatality rate in the state is 5.2 per 100 cases.

The national fatality rate is more than twice as high at 10.5 per 100 cases. That figure is based on 697,663 confirmed cases and an official Covid-19 death toll of 73,493.

However, the real number of coronavirus cases and deaths is widely believed to be much higher due to Mexico’s low testing rate.

Source: El Universal (sp) 

For thousands of UNAM students distance learning is a challenge

0
Students at UNAM's preparatory schools are among the worst affected.
Students at UNAM's preparatory schools are among the worst affected.

The National Autonomous University (UNAM) opened the 2020–2021 school year Monday with classes again conducted online. But according to university officials, around 44,303 students enrolled have no internet access while about 13,000 have neither internet nor access to a computer.

Combined the numbers represent 12% of last year’s total enrolment of 360,000 students.

The return of students to distance learning this fall has given education officials at all levels across Mexico a harsh reminder of an already open secret: thousands of students enrolled in k-12 schools and universities here normally count on their school campuses to give them internet access or access to computers or both, a mostly-working situation thrown into disarray by the Covid-19 requirement to study at home.

Bryan Valencia, 18, a third-year UNAM student, was forced to drop out last April when his cell phone — his only access to the internet and his only way to attend classes once Covid-19 sent students home — was robbed. As the pandemic drove down his mother’s sales income, Valencia saw his economic difficulties multiplying and found he wasn’t able to make academic progress.

He opted to drop out for the rest of the school year so he could work and save money to pay for an internet connection.

Bryan Valencia feels 'academically stuck.'
Bryan Valencia feels ‘academically stuck.’

He started the school year today, but a semester behind and not in a better economic situation: he has a phone again, but that’s it, other than a neighbor’s weak internet connection too unstable to stream his classes on his phone. He often encounters other technological obstacles as well: software required by his university is either difficult or impossible to use on a phone.

“I’m sad at how I’m falling behind, frustrated and disappointed at the situation in which I find myself,” he told Milenio. “I feel academically stuck.”

It’s not unlike the situation faced by Ana Paula González, a seventh-semester food chemistry student also at UNAM’s main campus. She can at least share a computer with her older sister, also a college student, but they struggle to coordinate computer use schedules. Buying a second computer for González is out of the question with Covid-19’s hit to the family’s finances, she said.

“With distance-learning classes, there are professors who put a real effort behind it and then there’s others who just don’t understand. I think that the university has not wanted to listen to the students, to what they need.”

A recent UNAM survey revealed that students studying at the preparatory level (senior high school) at UNAM are even worse off. Thirty-five percent of those students have no access to computers, compared to 17% of university students.

According to the survey, of the 111,067 students attending UNAM’s preparatory schools and science and humanities colleges, 42% —around 46,000—have no internet access. About 35% have no computer, and 22% have neither.

The problem is not limited to UNAM: one preparatory school in Sonora is asking the community for economic support for its low-income students and help them keep up technologically now that they’re learning at home. They don’t have the computers and internet access they need to succeed academically and communicate with teachers.

The Sonora science and technology colleges’ (Cecytes) new program, “Support Their Future,” is drafting volunteers from the community and from the school’s pool of alumni and asking them to provide the technological devices that are a necessary part of today’s college experience to a student without resources.

“We realize that we are going through difficult times due to the Covid-19 pandemic,” director Amos Benjamin Moreno Ruíz said. “And the economic circumstances are not equal for everyone. For that reason, we’re inviting ex-students and general community members to sponsor students and help them finish their studies, giving them a computer, laptop, tablet, or cell phone — new or in good condition — or help them have access to the internet, and thus be part of their education.”

Anyone interested in helping can contact Cecyte Sonora via their Twitter and Facebook accounts (@CecytesSonora) or by going to one of the school’s campuses. Volunteers will be officially named a Cecyte sponsor, Moreno said.

Source: Milenio (sp), El Universal (sp)

National Anti-AMLO Front sets up protest camp in downtown Mexico City

0
The anti-AMLO protest camp on Juárez Avenue.
The anti-AMLO protest camp on Juárez Avenue.

About 1,500 members of an organization calling for the resignation of President López Obrador set up a protest camp Saturday on a street in central Mexico City.

Supporters of the National Anti-AMLO Front, or FRENAAA, pitched tents on Juárez Avenue in the capital’s downtown after police prevented them from continuing their protest march to the zócalo, Mexico City’s central square.

The protesters, who have taken to streets across the country several times in recent months to demand the president’s resignation, broadly oppose the federal government but are particularly angry about its management of the dual health and economic crisis precipitated by the coronavirus pandemic.

“We’ve realized that [López Obrador’s] government is a failure. In economic matters, we’re worse than ever and in health matters Mexicans are being mocked. [The president] isn’t governing as he should be,” Juan Carlos Aguirre, a protester from Guanajuato, told the newspaper El Universal.

“What we want is for López Obrador to resign [because] he doesn’t have the capacity to be president of this country, he’s destroying us,” said a woman identified only as María Guadalupe.

Among those protesting are people from rural indigenous communities, city-dwelling professionals and seniors, El Universal said.  Some of their tents, many of which appear to be brand new, are adorned with images of the Virgin of Guadalupe, a symbol that is widely venerated in Mexico.

FRENAAA intends to maintain the protest camp indefinitely with those currently camping out to be replaced with new protesters after five days, said the organization’s Jalisco leader, Iván Mendoza. People from Chihuahua and Chiapas are expected to join the protest in the coming days.

FRENAAA noted on social media that López Obrador and his supporters set up a protest camp on Reforma Avenue in central Mexico City after the current president lost what he said was a fraudulent 2006 presidential election. That protest blocked traffic and had a negative impact on the economy for about 1 1/2 months. Now, the anti-López Obrador protesters intend to do the same.

On Saturday, police attempted to remove some of the tents soon after they were pitched but retreated due to the complaints of protesters and the presence of the media, El Universal said.

On Sunday, protesters intermittently chanted “Fuera AMLO!” or “AMLO out!” as they continued to block Juárez Avenue. AMLO is the president’s nickname, derived from his initials.

Some of those present kneeled down in front of a monument to former president Benito Juárez and prayed for their demand for López Obrador to quit to come true.

Protesters set up their camp Saturday in Mexico City.
Protesters set up their camp Saturday in Mexico City.

Earlier on Sunday, FRENAAA leader Gilberto Lozano left the protest due to health problems. Prior to his departure he attempted to convince police to allow the protesters to move their camp to the zócalo but permission was denied. The protesters instead shifted their tents farther down Juárez Avenue to its intersection with Reforma Avenue.

Speaking at an event in Morelos on Sunday, López Obrador said that he was happy that people were protesting because it meant that his government is changing Mexico for the better.

“Those who benefited for a long time are now protesting and they think that the times of abuse and corruption are going to return,” he said.

“That’s why I’m happy because imagine if the conservatives didn’t protest, I would feel frustrated. I would say: ‘We’re not doing anything, there is no change.’ But things really are changing and one piece of evidence is precisely these protests by those who dedicated themselves to getting rich, to looting,” López Obrador said.

The president said that those currently camping out have the right to protest and will not be forcibly removed. He also said he hoped that they wouldn’t abandon their struggle in just a few days.

“They should know … they won’t be bothered, they’ll be able to stay there in their tents like we did. … Hopefully they’ll stay long enough, hopefully [their protest] isn’t short-lived, just a few days. We stayed there [on Reforma Avenue] … for more than a month,” López Obrador said.

Police prevent the marchers from proceeding to the zócalo on Saturday.
Police prevent the marchers from proceeding to the zócalo on Saturday.

“They should stay there, all of them, the leaders too. They shouldn’t go to hotels at night and leave just the people to sleep there. The leaders themselves, those at the top, those who lead this movement [should sleep in the tents], I say it with complete respect. They should feel safe because we’ll be looking after them, they’ll have everything they need so that the freedom [to protest] is guaranteed,” he said.

“Those who were used to living with the protection of public power are now protesting, the conservatives are protesting,” the president added.

“The common people protested before; we protested when we were in opposition because we wanted justice and we wanted democracy. Our conservative adversaries should also know that we’re not the same, we’re not authoritarian, we’re not repressive. Full freedoms are guaranteed.”

The national president of Morena, Mexico’s ruling party, also responded to the FRENAAA protest, asserting on Twitter that the organization is a radical, far-right group intent on destabilizing Mexico.

“The protests and the camp organized by FRENAAA constitute a provocation encouraged by the country’s most reactive economic groups. It’s a fascist group that wants to break the political stability we’re experiencing in Mexico today,”Alfonso Ramírez Cuéllar said.

“FRENAAA is led by a group of provocateurs and coup plotters who manage an ideology and policy of sabotage against the government of President López Obrador.”

Source: El Universal (sp), Milenio (sp), Reforma (sp), Latinus (sp) 

Covid outbreak contained in CDMX but no reduction in hospitalizations

0
Gymnasiums are now allowed to reopen in the capital.
Gymnasiums are now allowed to reopen in the capital.

The decrease in the number of coronavirus patients in Mexico City hospitals has stalled, according to Health Minister Olivia López Arellano.

In an interview with the newspaper El Universal, López said that new case numbers and Covid-19 deaths have been contained but the number of people in hospital has not declined this month.

According to data presented by the federal Health Ministry at Sunday night’s coronavirus press briefing, 45% of general care hospital beds set aside for coronavirus patients are currently occupied while 41% of those with ventilators are in use.

“Despite the complexity of the pandemic, we can say that in Mexico City, with its density, [high] population and businesses, we have a containment [of the outbreak]. On the other hand, the epidemic is stagnant in terms of the number of hospitalizations; we haven’t had the reduction we had last month,” López said.

She said the number of coronavirus patients currently in hospital – there were 2,830 on Friday, according to official data – is higher than epidemiological modeling predicted it would be.

López said that residents can help to reduce new hospitalizations by following the health measures in place to limit the spread of the coronavirus. She noted that modeling shows that the number of coronavirus patients in hospital will trend downwards between October and January.

With regard to new coronavirus cases in the capital, the Mexico City health minister said that numbers have been gradually decreasing “with some pauses and stagnations” since the first peak of the pandemic in May.

“For a city like ours with its [heavily populated] metropolitan area, this is very significant,” López said.

Nevertheless, Mexico City continues to lead the country for active cases with an estimated 6,524 as of Sunday. The figure is almost double the number in neighboring México state, which ranks second for estimated active cases with 3,334.

The capital also leads the country for accumulated confirmed cases, with 117,420, and confirmed Covid-19 deaths, with 11,571.

But new Covid-19 fatalities are on the wane, López said, adding that doctors now know more about the disease and are treating patients more effectively.

Coronavirus cases and deaths in Mexico reported by day.
Coronavirus cases and deaths in Mexico reported by day. milenio

“More is known about the pathophysiology of the disease and for that reason [medical] interventions are no longer based on a confirmatory test but rather a series of … [symptoms] that allow a person to begin early treatment,” she said.

The health minister acknowledged that the flu season is about to begin, saying that cases could be seen in the first weeks of October. A government vaccination campaign that will seek to inoculate 1.8 million people will begin around the middle of next month, López said.

Federal Deputy Health Minister Hugo López-Gatell, has warned on several occasions that Covid-19 and the seasonal flu are likely to coexist during winter months and place additional pressure on hospitals.

At Sunday night’s press conference, the coronavirus czar reported that Mexico’s accumulated coronavirus case tally had increased to 697,663 and that the official Covid-19 death toll had risen to 73,493.

The real number of cases and deaths are widely believed to be much higher due to a lack of testing. In Mexico City alone, fatalities were undercounted by more than 10,000 between March and August, according to an excess mortality report prepared by authorities in the capital.

Meanwhile, although the capital remains at the orange, high-risk level on the federal coronavirus stoplight map, gymnasiums were allowed to open on Monday for the first time in six months.

The fitness facilities cannot operate at more than 30% capacity, which is one of several restrictions imposed by city officials.

Source: El Universal (sp) 

Chiapas through the eyes of Akio Hanafuji, who came to paint and never left

0
Fiesta 1 by Chiapas artist Akio Hanafuji.
Fiesta 1 by Chiapas artist Akio Hanafuji.

Mexico captivates hundreds upon hundreds of artists from the Americas and Europe, no surprise there. But it has held a strong fascination for Japanese artists as well despite, or perhaps because of, the huge cultural differences.

Akio Hanafuji is a soft-spoken man who has a unique take on the traditional cultures of Chiapas struggling to survive in the modern world. Born in 1949 in the Osaka prefecture, he graduated from the Osaka University of Arts in 1975, traveling to Mexico soon after.

He had been captivated in school by images of the Lacandon Rainforest in Chiapas, and the Lacandon Mayan people who inhabit it.

His desire was, of course, to paint the Lacandon and their way of life. At this time, the region was quite cut off from the rest of the world. He took time to integrate himself in the community, living in a palapa, sleeping in a hammock, working the corn and bean fields and learning their Mayan language. This not only earned him the Lacandons’ trust, but it built a base from which his career would unfold.

His plan was to leave Mexico after a few years in Chiapas, but he was given the opportunity to study his masters at Mexico’s prestigious La Esmeralda National School of Painting, Sculpture and Print. Even before graduating in 1978, he was invited to exhibit his work at the Palacio de Bellas Artes (Palace of Fine Arts) in Mexico City.

Akio Hanafuji in paris
The artist at an exhibition of his work in Paris in 2018.

He marvels about that to this day, stating that painters in Japan would need an impeccable career over 50 years to get a similar honor in that country.

The exhibition led to the opportunity to help establish an art department at the Autonomous University of Guerrero, where he worked for almost 10 years. He spent many years teaching, painting, and doing murals in states such as Oaxaca, Guerrero, Morelos, Jalisco, and Michoacán but visited Chiapas as much as he could. Finally, in 2006, he decided to leave everything else behind and move to Chiapas for good.

Hanafuji’s early work in Mexico shows strong influence from Mexico’s native muralism tradition. However, he is the same age as those from the following artistic movement called the Ruptura. Mexicans of this generation rebelled against the socialist and nationalist philosophy of muralism in favor of artistic expression more in line with international movements.

As a foreigner, Hanafuji had no dog in this inter-generational fight, so instead of choosing a side he has taken the best of what both philosophies have to offer.

From muralism he learned Mexico’s tradition of depicting the country’s folk traditions as well as many stylistic and technical elements from artists like Diego Rivera. Like those of the Ruptura, he believes that it is essential that artists develop their own voice in their work, follow their own path rather than follow an ideology.

He also, by default, brings in Japanese influence. The result is to depict Mexico’s local cultures from a unique perspective.

A 2010 painting titled 'The jungle calls me.'
A 2010 painting titled ‘The jungle calls me.’

It is important to note that his life and career has been strongly linked to some of the poorest regions of this country — Chiapas, Guerrero, and Oaxaca.

His current style and work was established in 2006 and is squarely focused on Chiapas’s folk traditions thematically, in a style that takes advantage of his roots as a Japan-trained artist. In the book, Akio Hanafuji: Esencia, published by the state of Chiapas, poet and professor Marisa Trejo Sirvent comments that “Akio knows how to observe the rituals and traditions of Mayan origin in Chiapas.

He does not turn to the past but rather (stays in) the present … He does not imitate the art of this (Mayan) world … nor does he project an exoticism onto it … Akio is one of them. He does not just reflect the picturesque, which is common in paintings done by foreigners.”

The combination of Chiapan traditional life with Japanese brushstrokes and sensibility to color is striking, especially on his canvases. He depicts the life and rituals of the Tzotzil, Tzeltal, Zoque and Chiapa peoples of the Chiapan Highlands region where he currently lives. When he can, he still gets out to his beloved Lacandon Rainforest.

In some of his work, especially murals, strong colors appear, but perhaps his most striking are those in which colors are hinted at rather than dominate the canvas. Light strokes, lots of white space and hints at the colors of the costume and decorations pushes the mind to fill in the rest, giving a dreamlike quality. What Akio is showing you is how he sees Chiapas … and it is a beautiful sight.

Over 70 now, Hanafuji is still a very active painter. His small house in the El Cerrillo neighborhood of San Cristóbal de las Casas is both a refuge and workspace, a balance between a workshop filled with oversized canvases in various stages of completion and a peaceful garden right outside its door.

'Smiles and looks' by Akio Hanafuji.
‘Smiles and looks’ by Akio Hanafuji.

He is forever grateful to his adopted Mexico because its culture and liberal attitudes have offered him opportunities that would have never been possible in Japan.

Leigh Thelmadatter arrived in Mexico 17 years ago and fell in love with the land and the culture. She publishes a blog called Creative Hands of Mexico and her first book, Mexican Cartonería: Paper, Paste and Fiesta, was published last year. Her culture blog appears weekly on Mexico News Daily.

Guatemala reopens its borders after 6-month Covid closure

0
Suchiate River
Guatemala's official border crossings have been reopened, but unofficial ones such as the Suchiate River never closed.

Guatemala reopened its borders with Mexico, El Salvador, Honduras and Belize on Friday after six months of closure due to the coronavirus pandemic. La Aurora International Airport in Guatemala City was also reopened.

The news comes on the same day that Guatemala President Alejandro Giammattei announced that he has tested positive for Covid-19 and will remain in quarantine.

The Ministry of Health has implemented health protocols for travelers who will be allowed to enter the country if they can show officials at land borders a negative coronavirus test conducted within the past 72 hours.

Travelers arriving at the La Aurora airport who cannot provide recent, negative test results will undergo a mandatory 14-day quarantine supervised by authorities from the Ministries of Public Health and Social Assistance.

At the La Mesilla-Ciudad Cuauhtémoc border with Chiapas, commercial activity immediately resumed at around 1:00 p.m. yesterday, although travelers must pass through a health checkpoint. Soldiers are enforcing the mandatory use of masks, which has been the policy in the country for the past six months. 

The border crossings between Mexico and Guatemala that were officially reopened Friday are La Mesilla-Ciudad Cuauhtémoc, El Carmen-Talismán, Gracias a Dios-Carmen Xhan, Ingenieros en la Selva and Tenosique, Tabasco.

However, unofficial crossings between the two countries have been frequent since the pandemic began, with people crossing back and forth on rafts typically made by lashing scraps of wood to inner tubes or wading across the river’s shallow waters, hauling their goods in plastic bags held above their heads.

The reopening of borders is part of a plan to gradually ease restrictions on various economic activities such as public transit, restaurants, tourism and churches, through a traffic light system according to the number of active infections in each of the country’s 340 municipalities, of which 59% are on high alert.

Guatemala, which has a population of just over 17 million, registered its first case of coronavirus on March 13. According to data from Johns Hopkins University, Guatemala has reported 84,344 accumulated cases of the coronavirus and 3,076 deaths. Mexico has 688,954 reported cases with 72,803 deaths attributed to the virus.

Source: El Universal (sp)

AMLO rebuked for laughing over massacres story

0
The president and Reforma's massacres story.
The president and Reforma's massacres story.

President López Obrador has been widely criticized for laughing over a newspaper headline about massacres during his morning press conference Friday.

While mentioning atrocities committed during “the neoliberal period,” he asked conference staff to display a newspaper story on the conference room screen. But what appeared was a front-page story about atrocities committed during the López Obrador administration.

The headline in the newspaper Reforma declared, “Mexico massacres total 45.”

Apparently not realizing that the story was not referring to previous killings he declared, “There are the massacres!” and chortled.

Reaction from politicians of several parties and on social media was swift, and critical.

National Action Party Deputy Juan Carlos Romero Hicks said the president was disconnected from reality, and suffered “delusions of greatness and persecution.”

“The massacres have not disappeared, we are living through the most violent years and it is disrespectful to make fun of it,” Institutional Revolutionary Party (PRI) Deputy Cinthya López Castro said. “There is a lack of empathy for the victims, as has been lacking on other occasions with victims of femicides.”

“It is a great lack of respect, a show of insensitivity and enormous irresponsibility from the president of Mexico to laugh at the number of massacres, which show a failure to combat crime rates and the growth of gangs, as well as the failure to fulfill its promises of a peaceful Mexico,” said Democratic Revolution Party (PRD) Deputy Jesús Zambrano.

“With that laugh, let’s see what the LeBarons say to him, or other victims, such as mothers who are looking for their disappeared daughters,” he added. “This callousness from someone who calls himself a humanist is truly incredible,” he added.

The Reforma story followed a declaration by the president earlier this month that there were no longer massacres in Mexico. He said in his annual report to the nation, “… there is no longer torture, disappearances or massacres …”

In fact, Reforma said, there have been at least 45 massacres so far this year, killing 320 people. A killing is considered a massacre if there are five or more victims, the report said.

Source: Reforma (sp), El Horizonte (sp)

Red tape and corruption mean quake victims’ nightmare continues in Morelos

0
Jojutla was particularly hard hit by the 2017 earthquake.
Jojutla was particularly hard hit by the 2017 earthquake.

Earthquake victims in parts of Morelos say they are still living a nightmare, three years after their homes were demolished.

Red tape and corruption associated with government-run relief programs in the years since the September 19, 2017 quake mean that some residents are still homeless, navigating the coronavirus pandemic as they hold out hope that federal funds will arrive.

The most recent report on reconstruction efforts in Morelos, in November 2019, noted a delay in rebuilding about 8,000 homes, 89 historic buildings and 10 schools.

According to an initial census, 23,793 houses were affected in Morelos, of which 7,410 were a total loss and 16,383 were partially damaged. That number was later updated to 31,090 properties, of which 15,586 were owned by people below the poverty threshold and thus eligible for government subsidies.

However, irregularities plague programs providing aid to quake victims. 

Governor Cuauhtémoc Blanco accused his predecessor, Graco Ramírez, of diverting 70 million pesos (US $3.31 million) in resources from a state disaster relief program that was to rebuild in areas damaged by the earthquake, especially in the municipalities of Jojutla, Tlaquiltenango, Yautepec, Jonacatepec, Tepalcingo, Tlayacapan, Cuautla and Cuernavaca.

Jojutla was particularly hard hit; 27 residents died and more than 3,000 houses were damaged.

In the Emiliano Zapato neighborhood, several complaints against National Housing Program (Conavi) workers, who were tasked with assessing the damage and following up with families, arose after the government workers simply abandoned the people they were charged with helping. 

Oralia Vargas Cedillo’s home sustained damage but Conavi technicians did not do a proper assessment and misplaced her documents, she says.

Last year she finally received 29,000 pesos (US $1,372) out of 32,000. The remaining 3,000 pesos went to a Conavi worker for supervising the rebuild. 

The worker never came, Vargas says, and she wasn’t able to finish work on her home with the government money. The structure she lives in is unsound; the walls are cracking and the house shakes when trucks pass by. 

On the sidewalk at the corner of Francisco I Madero and November 20 streets stands a large tent structure cobbled together with pieces of plastic, wood, metal and cardboard. 

This is where a woman named Martha has lived for the past three years since her home was destroyed.

Neighbors mock her and show her disdain, she says. They take photos of her makeshift home and post them to social media to make fun of her. 

She and her husband have both lost their jobs due to the coronavirus pandemic. Their 13-year-old son is staying with relatives in order to have access to a computer, so he can keep up with school work.

She was left with nothing because her home was built on family land, and she had no proof of ownership that is required to receive government disaster funds. 

“I have taken papers to the state government and Cuauhtémoc Blanco, and to the federal government, and they have not even given me an answer,” Martha says. “They have just ignored me.”

Griselda Contreras Hernández, president of the states Citizens Commission for Victims (CCV), says there are others who share Martha’s plight. “Many chose to go rent [in other municipalities], others live with a relative and some remain on the streets or on land in makeshift homes built with tents or sheetmetal.”

Contreras estimates that 35% to 40% of the damaged homes across the state have been rebuilt, “mainly due to the support of foundations because the authorities simply do not respond.”

Of the non-governmental organizations that have stepped in to help, the Carlos Slim Foundation has delivered 94 homes, Banorte 15 and Proyecto Esperanza has 50 under construction. 

Of government-run programs, Hogares-Infonavit is also about to start construction on 50 homes, while the Échale a tu Casa program plans to build 90 new homes.

Ana Jiménez, former president of the CCV, remembers President López Obrador’s promise on December 11, 2018, when he visited Jojutla and told residents that he would return dignity and hope to those who had lost everything.  

That has not happened, she says, because the current administration is using faulty data collected by federal programs during the last administration.

Problems are not being resolved, but rather compounded, and families without title to the land they once lived on continue to fall through the cracks. 

Source: El Universal (sp), La Silla Rota (sp)