MND Tutor | Taste of Mexico: Tomatl Advanced María Ruiz - May 29, 2025 1 Are you an expert in Spanish? Prove it by answering these questions Level 3: Advanced Spanish For learners who want to master complex sentences, cultural context, and advanced vocabulary. Vocabulary Endémico = Endemic (native to a region) Antioxidantes = Antioxidants Cardiovascular = Cardiovascular Gastronomía = Gastronomy Conquista = Conquest Intercambio Colombino = Columbian Exchange Molcajeteada = Prepared in a molcajete (grinding style) Pomodoro = Italian word for tomato (golden apple) Milpa (traditional crop system) Saborear (to savor) Conservación (preservation) Advanced Grammar: Subjunctive Mood (Present) Used to express doubt, wishes, or uncertainty. Example: Es importante que México preserve las variedades endémicas de tomate. (It is important that Mexico preserves the endemic tomato varieties.) Conjugation for preservar: Que yo preserve Que tú preserves Que él/ella preserve Que nosotros preservemos Que ustedes preserven Que ellos preserven Phrases El tomate es una fruta endémica de México y Perú. (The tomato is an endemic fruit of Mexico and Peru.) La conquista española llevó el tomate a Europa durante el intercambio colombino. (The Spanish conquest brought the tomato to Europe during the Columbian Exchange.) Los antioxidantes del tomate promueven la salud cardiovascular. (Tomato antioxidants promote cardiovascular health.) La salsa molcajeteada es un clásico de la gastronomía mexicana. (Molcajete salsa is a classic of Mexican gastronomy.) Aunque los italianos creían que el pomodoro era venenoso, ahora lo disfrutan mucho. (Although Italians believed the golden apple was poisonous, they now enjoy it a lot.) La milpa tradicional incluye maíz, frijol, calabaza y jitomate. (The traditional milpa includes corn, beans, squash, and tomato.) El sabor de México: El tomate El tomate, conocido en náhuatl como “tomatl”, es uno de los ingredientes más emblemáticos y esenciales de la gastronomía mexicana. Imaginar una pizza sin salsa de tomate, o unas papas fritas sin ketchup, resulta casi imposible. Este fruto, originario de México y América Central, ha revolucionado la forma en que el mundo añade sabor a sus platillos. Los antiguos pueblos indígenas mexicanos cultivaban jitomates desde hace más de dos mil años. En los mercados prehispánicos, se podían encontrar numerosas variedades de tomate: desde pequeños y amarillos hasta grandes y rojos, pasando por formas alargadas o redondas. Además, el tomate se utilizaba no solo fresco, sino también en salsas y jugos preparados con otros ingredientes como el chile y el maíz. Tras la conquista española, el tomate fue llevado a Europa, donde inicialmente fue recibido con desconfianza. En países como Italia e Inglaterra, se pensaba que era venenoso. No fue hasta el siglo XIX que el tomate se incorporó plenamente a la cocina europea, especialmente en la italiana, donde se convirtió en la base de platos emblemáticos como la salsa pomodoro. Hoy en día, México es uno de los principales exportadores mundiales de tomate y trabaja para preservar variedades autóctonas como el jitomate criollo o el tomatillo. Además de su sabor, el tomate es un alimento rico en antioxidantes que favorecen la salud cardiovascular, la digestión y la visión. En la cocina mexicana, el tomate es indispensable en preparaciones como la salsa molcajeteada, elaborada con jitomates, chiles serranos, ajo y cebolla asados, que realzan cualquier platillo. ¿Has probado alguna vez una salsa tradicional con tomate? ¿Cuál es tu forma favorita de disfrutarlo? ¿Qué llevaron los españoles a Europa? / What did the Spaniards bring to Europe? Papas Tomate Maíz None ¿Qué significa "endémico"? / What does "endémico" mean? Poisonous Imported Native None ¿Qué incluye la milpa tradicional? / What does the traditional milpa include? Maíz, frijol, calabaza, jitomate Maíz, papa, lechuga, espinaca Solo maíz None ¿Por qué es importante que México preserve las variedades de tomate? / Why is it important that Mexico preserves tomato varieties? Porque lo dicen las tradiciones Porque son endémicas y culturales Porque saben rico None ¿Qué beneficios tienen los antioxidantes del tomate? / What benefits do tomato antioxidants have? Mejorar la salud cardiovascular Mejorar el sistema digestivo Mejorar la vista None Time's up 1 COMMENT Excelente iniciativa, felicidades! La primera pregunta nos obliga seleccionar una respuesta cuando las tres opciones son correctas. Tambien, mis amigos Andinos me dicen que el jitomate es de alla, originalmente. True or False? Gracias MND! Reply LEAVE A REPLY Cancel reply Please enter your comment! Please enter your name here You have entered an incorrect email address! Please enter your email address here Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
Excelente iniciativa, felicidades! La primera pregunta nos obliga seleccionar una respuesta cuando las tres opciones son correctas. Tambien, mis amigos Andinos me dicen que el jitomate es de alla, originalmente. True or False? Gracias MND! Reply
Excelente iniciativa, felicidades! La primera pregunta nos obliga seleccionar una respuesta cuando las tres opciones son correctas. Tambien, mis amigos Andinos me dicen que el jitomate es de alla, originalmente. True or False? Gracias MND!