If you could handle the basic level... this will be a piece of cake!

Intermediate Level: 

Overview: Welcome to the B2 level! Here you'll explore the fascinating historical origins of Valentine's Day while mastering more complex Spanish structures. This lesson introduces the preterite and imperfect past tenses, the subjunctive mood basics, and advanced vocabulary about traditions and history. You'll learn about Saint Valentine's martyrdom and how this Catholic tradition became a beloved Mexican celebration.

Vocabulary

Historical & Religious Terms:

• El mártir — Martyr

• La decapitación — Beheading

• El imperio — Empire

• La persecución — Persecution

• El obispo — Bishop

• La leyenda — Legend

• El santo — Saint

• La festividad católica — Catholic festivity

Advanced Action Verbs:

• Desconocer — To not know/be unaware of

• Poseer — To possess

• Curar — To heal/cure

• Realizar — To perform/carry out

• Restaurar — To restore

• Sentenciar — To sentence

• Adoptar — To adopt

• Intercambiar — To exchange

• Demostrar — To demonstrate

• Pasear — To stroll/walk

Cultural Expressions:

• Los gestos auténticos — Authentic gestures

• El verdadero cariño — True affection

• La serenata — Serenade

• Al atardecer — At dusk/sunset

• La ropa interior — Underwear

• Atraer el amor — To attract love

Descriptive Vocabulary:

• Oscuro/Oscura — Dark

• Sobrenatural — Supernatural

• Ilegal — Illegal

• Único/Única — Unique

• Gigante — Giant

• Popular — Popular

Phrases

1. Según la leyenda — According to legend

2. En aquella época — In that era/time

3. De manera única — In a unique way

4. Por ejemplo — For example

5. Verdadero cariño — True affection

6. Al atardecer — At sunset

7. Curiosamente — Curiously/Interestingly

8. No solo... sino que — Not only... but also

9. ¿Te gustaría que...? — Would you like that...?

10. Vale la pena — It's worth it

Grammar focus

1. Preterite vs. Imperfect Past Tense

Use preterite for completed actions:

• San Valentino murió en el siglo III (Saint Valentine died in the 3rd century)

• El emperador lo sentenció a muerte (The emperor sentenced him to death)

Use imperfect for ongoing past states or habitual actions:

• Ser cristiano era ilegal (Being Christian was illegal)

• Él curaba enfermos (He used to heal the sick)

2. Subjunctive Mood (Introduction)

Used after expressions of desire, doubt, or emotion:

• Es importante que celebremos (It's important that we celebrate)

• Espero que te guste el regalo (I hope you like the gift)

3. Comparative Structures

• Más... que (more... than): Más auténtico que (more authentic than)

• Menos... que (less... than): Menos común que (less common than)

4. Reflexive Verbs

• Iluminarse — to light up (itself)

• Los cafés se iluminan (The cafés light up)

5. Passive Voice with "se"

• Se celebra — It is celebrated

• Las flores se intercambian — Flowers are exchanged

Los Orígenes y Tradiciones del Día del Amor en México

El Día de San Valentín tiene orígenes oscuros que muchos desconocen. San Valentino fue un mártir cristiano que murió decapitado en el siglo III durante el Imperio Romano. Según la leyenda, él poseía poderes sobrenaturales: curaba enfermos, realizaba exorcismos y restauraba la vista a los ciegos. El emperador Claudio II lo sentenció a muerte porque ser cristiano era ilegal en aquella época.

Aunque los mexicanos adoptaron esta festividad católica, la celebramos de manera única. No solo intercambiamos flores gigantes, sino que preferimos gestos más auténticos. Por ejemplo, regalar una concha de nata demuestra verdadero cariño. Organizar una serenata con mariachis desde Garibaldi es otra tradición romántica muy popular. Las parejas también pasean por la Avenida Ámsterdam en la Ciudad de México, donde los cafés se iluminan al atardecer. Curiosamente, algunas personas mantienen la tradición de usar ropa interior roja para atraer el amor.