Home Search
paulina gerez - search results
If you're not happy with the results, please do another search
MKT FREE expert expat
"When learning a new language, we often stumble upon phrases that seem straightforward to translate from English to Spanish, only to realize they can...
MKT PAID expert expat
"When learning a new language, we often stumble upon phrases that seem straightforward to translate from English to Spanish, only to realize they can...
Avoid these common mistakes when translating from English to Spanish
Want to sound like a Mexican? Avoid these basic English to Spanish translation errors and speak the language like a native.
Aguas! You are about to learn some Mexican slang
Look out! Aguas! This guide may contain new Mexican words and phrases for you to learn!
MKT PAID expert expat
"'Chisme' refers to casual or informal conversation, often focusing on personal or sensational topics, shared among friends, family, or acquaintances. It can involve anything...
MKT FREE expert expat
"'Chisme' refers to casual or informal conversation, often focusing on personal or sensational topics, shared among friends, family, or acquaintances. It can involve anything...
What’s the ‘chisme’? How to gossip in Spanish
Gossip is an important part of everyone's social life. Learn how to "chismear" like a real Mexican with our expert guide.
Get ‘la neta’ with our guide to Mexican slang
Learn Mexican Spanish and express sincerity, good vibes or just strongly agree with our "neta" Spanish lesson.
Uff, qué cañón – how to use ‘cannon’ in conversation in Mexico
Está muy cañona esta guía ― Find out what it means inside with our latest conversation guide!
Don’t ‘break your head’ trying to say these American expressions in Spanish
Our resident Spanish language expert is back with how to swap common Mexican expressions for their English versions.