Wednesday, November 30, 2022

Coronavirus can’t deter dancers from their tradition in Tlaxcala

The people of Toluca de Guadalupe, Tlaxcala, ended their long wait and took to the hills this week to take the traditional Dance of the Knives to rural communities. 

The dance, normally performed in the spring as part of Carnival, had to be postponed this year due to the coronavirus, but those who perform it wanted to keep the tradition alive even after eight months of confinement. 

The dance, which has been performed since 1930, represents the start of a new agricultural cycle and also commemorates a peasant uprising that occurred against abusive landowners at the turn of the last century.

As the story goes, indigenous people were able to organize against their European repressors by adopting a practice of talking backward when discussing their plot, that is, saying precisely the opposite of what they actually meant in order to avert suspicion.

The celebration of the reenactment of those events is portrayed by dancers clad in brightly colored shirts, skirts, elaborate hats, shawls and masks representing different characters such as a doctor, a widow and a priest. They perform complicated dance steps with knives strapped to their ankles to demonstrate their agility and ability not to injure themselves. At the end, the dancers simulate a riot against a Spanish landowner which ends in his hanging. 

But the dance also represents the changing seasons and respect for nature. Hats the dancers wear are festooned with rainbow-colored streamers. They carry whips to represent the sound of thunder and bells to symbolize rain, dancing in a circle to the sounds of a violin and guitar.

The dance is a celebration steeped in identity and pride, and one that dancers felt important to take to the ranches and farms outside the city, albeit eight months later than usual.

Source: El Universal (sp)

The 'three amigos' at last year's leadership summit.

North American Leaders’ Summit to be held in CDMX in January: AMLO

Biden and Trudeau will travel to Mexico City in January for the North American Leaders Summit, AMLO said Friday.
Thursday's ruling means that people accused of homicide, rape, kidnapping, fuel theft, burglary and firearm offenses will continue to be jailed before trial.

Supreme Court upholds mandatory pre-trial detention except in financial crimes

The Supreme Court has ruled that current mandates for pre-trial detention are valid except in cases of alleged financial crimes.
Mexico City Mayor Claudia Sheinbaum is a close ally of López Obrador, who has lauded her work as mayor.

AMLO declares he has ‘millions’ of friends, but no time to attend their life events

President López Obrador revealed Thursday that he's too busy to attend weddings, implying he might miss Claudia Sheinbaum's nuptials.