Mother Earth asked to get on board the Maya Train

The federal government and representatives of 12 Maya communities attended a ceremony in Palenque, Chiapas, yesterday to ask for Mother Earth’s permission to build the Maya Train.

President Andrés Manuel López Obrador and Chiapas Governor Rutilio Escandón Cadenas attended the event at the old Palenque airport, where the two were also given a special cleansing, or limpia, to rid them of “bad vibes.”

The ceremony also included the placing of offerings in a hole in the ground. Among there were a chicken, a bottle of pozol (a fermented corn dough and cacao drink) and 12 bottles of a local aguardiente, a distilled alcoholic beverage.

The ceremony was intended to ensure that the president’s first big infrastructure project is finished without incident.

“We have to ask for permission to the earth, because we eat from her and we walk on her,” said the state Secretary for the Sustainable Development of Indigenous Peoples.

In a speech after the ceremony, López Obrador recalled that former president Porfirio Díaz had been able to lay 20,000 kilometers of track during his decades-long dictatorship, suggesting he ought to be able to lay the 1,500 kilometers of track required for the Maya Train.

Source: El Universal (sp)

Have something to say? Paid Subscribers get all access to make & read comments.
United States and Mexican passports on American flag background, dual citizenship and international travel concept

Born in the USA to a Mexican parent? There’s help for clarifying your dual nationality

1
Baja California's relatively large foreign-born population and daily cross-border traffic can create headaches for Mexicans born on the U.S. side but without official documents verifying their dual nationality. The "Soy México" program provides help.
Molly

Mexico’s National Search Commission for Missing Persons has a new canine comrade

0
"Molly" extends a Mexican tradition of dogs helping not ony with police work, as is common, but for search and rescue, as exemplified by Frida, who gained fame for her assistance in rescue work after the 2017 earthquake in Mexico City.
Trans activists responded immediately to the Attorney General's classification of the charge against Arturo "N" as a homicide on Sept. 1

Suspect arrested in the murder of Paola Buenrostro, a landmark case that made transfemicide a crime

0
The case of Paola Buenrostro in 2016 is emblematic for members of the trans community in Mexico, as it was the first to be recognized as a transfemicide by the Mexico City Human Rights Commission.
BETA Version - Powered by Perplexity