Saturday, November 16, 2024

Grandpa sings mañanitas to grandson, 4, on other side of Rio Grande

Travel restrictions didn’t stop a grandfather from wishing his 4-year-old grandson a happy birthday across the border.

In a video circulating on social media, a grandfather in Eagle Pass, Texas, sang the traditional Mexican birthday song Las Mañanitas to his grandson, who listened from the other side of the Rio Grande in Piedras Negras, Coahuila.

The user who uploaded the video to YouTube identified the man as Isidro González and his grandson as Santiago.

Abuelito canta Mañanitas a su nieto en el Rio Bravo Entre Estados Unidos y Mexico

González showed up on the river bank with microphone, keyboard and sound system. In the video, he shouted across the river, “I love you! Te amo mucho!” before congratulating the boy, who replied, “I love you too!”

For many families residing in Eagle Pass and Piedras Negras, the pandemic restrictions imposed by the United States have meant they cannot cross the border to see family. González did not let that stop him from wishing his grandson a very happy birthday.

Source: El Universal (sp)

Have something to say? Paid Subscribers get all access to make & read comments.
A Pemex storage facility with a Mexican flag

New payment plan will allow indebted Pemex to keep more of its revenue

0
The new plan will "cut inefficiencies, diversify energy sources and pay down debt while protecting output levels," Sheinbaum said.
Tara Stamos-Buesig poses with supporters at a rally

The ‘Naloxone fairy godmother’ helping prevent overdose deaths in border communities

0
In Mexico, naloxone requires a prescription and is not sold at pharmacies, making it nearly inaccessible to those who need it most.
A crowd wraps Mexico City's Angel of Independence in a tricolored banner, with a view of the Mexico City skyline in the background

Moody’s downgrades Mexico’s outlook to negative, citing judicial reform and debt

12
The country's overall credit rating stayed the same, a decision Moody's credited to the Mexico's resilient and well-diversified economy.