Mexico is an enormous country, and travel advisories for small parts of it shouldn’t cause fear about visiting the nation as a whole, writes Charlotte Shmith.