Thursday, September 11, 2025

Women’s Day sculpture of pots and pans draws criticism in Coahuila

0
Pots-and-pans sculpture celebrates Women's Day in Torreón.
Pots-and-pans sculpture celebrates Women's Day in Torreón.

Women’s rights activists in Torreón, Coahuila, have blasted the municipal government for the installation of a sculpture made of pots and pans in a square that was inaugurated as part of International Women’s Day celebrations.

Located in front of the Municipal Institute of Women (IMM), La Plaza de la Mujer (Women’s Square) was officially opened yesterday by Mayor Jorge Zermeño Infante.

Two back-to-back “árboles de sartenes” (frying pan trees) made by students from the Center of Visual Arts at the Coahuila Autonomous University are prominent in the square.

Written testimonies of women who have suffered gender-based violence appear inside the painted pots and pans.

Patricia González de Santiago, director of the Center of Visual Arts, described the sculpture as “relational art” whose aim is to provoke reflection about the issue of violence against women.

The controversial Women's Day sculpture.
The controversial Women’s Day sculpture.

But others took a different view about the artwork and the new square.

“As if there were no more urgent things, Mayor Jorge Zermeño inaugurated a women’s square that is not needed and which reaffirms gender roles,” wrote women’s collective, Feminist Activists of La Laguna, on Facebook.

Adriana Romo, a member of the La Laguna Women’s Network, described the artwork as “absurd.”

“. . . It’s International Women’s Day and they [the municipal government] come out with these things . . . It can’t be possible that they’ve revealed a sculpture with pots and pans,” she said.

Romo charged that the pots and pans in the sculpture are symbolic of a stereotype of women that the feminist movement has tried to eradicate, and criticized the use of public money for the creation of the artwork and square.

“As if there were no urgent and pressing needs to improve the living conditions of women, they do something absurd, something ridiculous . . . and [then] they say that we didn’t understand the work. It’s disappointing and regrettable that in the 21st century they have installed this absurdity,” she said.

However, Romo added that that the municipal government’s unveiling of the artwork hadn’t surprised her because the Zermeño-led administration has a poor record on women’s issues.

“This is an administration that doesn’t care about the situation of women and which has been insensitive and negligent,” she said.

Source: El Universal (sp), El Siglo de Torreón (sp) 

‘Winds of change are blowing:’ 8,500 Walmart employees threaten to strike

0
walmart

More than 8,500 Walmart employees will strike in 10 states on March 20 if the company doesn’t meet their demands for a 20% pay increase as well as other benefits and better conditions.

The mainly female cashiers and other low-ranking employees at the big-box retail chain earn on average between 140 and 150 pesos (US $7 to $7.50) per day and are not enrolled in medical insurance or retirement schemes, their union claims.

In addition, the National Association of Shop and Private Office Workers contends that Walmart doesn’t respect the right to an eight-hour working day, doesn’t pay overtime in accordance with the law, discriminates against pregnant women and has dismissed workers unfairly.

René Sasores Barea, the union’s secretary general, said that if the company and its employees don’t reach a new agreement on salaries and conditions before March 20, workers at 121 Walmart stores as well as 56 Sam’s Club outlets and an unspecified number of Bodega Aurrera stores will walk off the job.

Sasores said that in some states the threat to strike is supported by governors who have acknowledged the “abuse” to which Walmart employees are subjected.

He called on Walmart managers and the general public to support the workers as well “because it’s a struggle that is going to benefit everyone, even the consumer.”

Considering the large profits that the company makes, Walmart should be able to offer a fair salary to its employees and an annual bonus, Sasores said. It should also enroll workers in social security, housing and retirement schemes, he added.

The threatened strike follows widespread job action in Matamoros, Tamaulipas, where thousands of factory workers have won 20% pay increases and annual bonuses of 32,000 pesos (US $1,650).

“The winds of change are blowing and . . . employers must understand that,” Sasores said.

“Workers are no longer willing to suffer more abuse.”

Source: Notimex (sp) 

Roma star Aparicio celebrates International Women’s Day in Geneva

0
Aparicio and Roma producer Nicolás Celis in Geneva this week.
Aparicio and Roma producer Nicolás Celis in Geneva this week.

Oaxaca actress Yalitza Aparicio was to give a talk today on gender equality in Geneva, Switzerland.

The star of the award-winning film Roma was invited by the International Labor Organization (ILO to participate in the United Nations agency’s International Women’s Day events.

According to an announcement by the ILO, Aparicio was to speak at an event called “A Quantum Leap for Gender Equality: For a Better Future of Work for All.”

Aparicio was also prominent in the Women’s Day events yesterday when the ILO hosted a special screening of Roma, a film that has drawn attention to the rights of female domestic workers worldwide.

The screening was followed by a panel discussion on vulnerable workers with Aparicio, Mexican union official Marcelina Bautista and ILO technical officer Claire Hobden.

The actress may soon have a prominent role on behalf of indigenous communities in Mexico. Yesterday, she was invited by indigenous leader Hipólito Arriaga to represent his organization as peace ambassador for Mexico’s indigenous communities.

“We would like to invite our sister Yalitza to represent the 68 original languages of Mexico as ambassador and to be our voice to the world.”

Source: El Universal (sp), Milenio (sp)

Company behind Sinaloa fertilizer plant seeks dialogue

0
Heavy equipment arrived on the site of the plant last year.
Heavy equipment arrived on the site of the plant last year.

The company behind the construction of a US $5-billion fertilizer plant that was suspended by a federal judge this week says it has complied with all requirements established by authorities.

Gas y Petroquímica de Occidente (GPO) said in a statement that its “priority is to comply transparently” with all its obligations and commitments and that “all the specifications for the construction of our complex in Topolobampo, Sinaloa, have been submitted in a timely manner.”

The company charged that “from the beginning, our project has been built in accordance with the law,” adding that it will be “attentive to requests from federal, state and municipal authorities in order to continue with the development of the plant.”

The plant, which in its first stage of operations was expected to produce 770,000 tonnes of ammonia and 700,000 tonnes of urea per year for state and national markets, is an “important project not just for Sinaloa but for all of Mexico,” GPO said.

José Francisco Pérez Mier, chief judge at a federal court in Los Mochis, ordered Tuesday that construction of the fertilizer plant must stop due to environmental concerns.

The definitive suspension order he issued was sought by representatives of the El Muellecito ejido (community land), who argued that the 202-hectare plant would cause irreparable damage to the ecosystem of the Santa María, Topolobampo and Ohuira lagoons.

In his ruling, the judge raised concerns about the impact on wildlife that the plant would have.

But GPO, a subsidiary of Swiss-German engineering, procurement and construction group Proman AG, rejected claims that the plant’s operation would damage the environment.

“With regard to the safety of the project, we assert that at GPO we work with the highest quality standards and state-of-the-art technology . . . In addition, we have various social and environmental programs to promote sustainable development in the area that will allow current environmental conditions to not just be preserved but even improve.

“At GPO, we understand that there are anxieties about a project of this magnitude and consequently we reiterate our policy of dialogue to inform and communicate the community about the development of the plant.”

Mexico News Daily 

Yalitza Aparicio not the only talent in the family: sister Edith a budding singer

0
Edith Aparicio is an artist in her own right.
Edith Aparicio is an artist in her own right.

Oaxaca actress Yalitzia Aparicio is not the only talent in her family. In fact, she owes her success on the silver screen to her sister: it was she who planned to attend the casting for Alfonso Cuarón’s award-winning film, Roma.

But Edith Aparicio couldn’t make it because she was pregnant at the time of the auditions. Instead, Edith encouraged Yalitza to attend in her stead, and the rest is history.

In an interview with the newspaper El Universal, Edith said her sister had never imagined becoming a movie star.

“Never, never! It’s actually funny for us because it’s been me who has expressed herself in that manner the most, what she liked the most . . . was reading, poetry, painting . . . she never said she wanted to be an actress.”

Edith Aparicio is the opposite: “I’ve sung and I’ve danced and I like it a lot. I’m getting a lot of work and I go wherever they invite me or pay me.”

Golpes de pecho (cover)Edith Aparicio. Felipe Jiménez

Her audience has grown since January when she created a YouTube channel, where she has posted eight videos featuring traditional songs accompanied by a mariachi band or by a guitar that she often plays herself.

The videos have earned over 255,000 views, receiving positive comments from users who have encouraged her to continue to pursue her dream.

Source: El Universal (sp)

Ruptured sewer line triggers health alert in Puerto Vallarta

0
Crews work to repair sewer system in Puerto Vallarta.
Crews work to repair sewer system in Puerto Vallarta.

Authorities in Jalisco have issued a health alert and closed some beaches in Puerto Vallarta after a sewer line ruptured, contaminating seawater in and around the El Salado Estuary Natural Protected Area (ANP).

The Jalisco Commission for Protection Against Health Risks (Coprisjal) warned people to avoid contact with water in the ANP and “adjacent beaches” because of the high risk of enterococcal infection.

The contamination was caused by the collapse of a 48-inch sewer line on March 3, Coprisjal said.

In light of the situation, Puerto Vallarta Mayor Arturo Dávalos Peña took the decision yesterday to close all beaches between the mouth of the Pitillal River and the 18th hole of the Marina Vallarta Golf Club. Beaches south of the marina in Vallarta’s hotel zone remain open.

Personnel from Seapal, Jalisco’s water utility, are currently working to repair the damaged sewer system and to clean up the wastewater spill that also affected streets in some Vallarta neighborhoods located near the ANP.

Earlier this week, Mayor Dávalos asked the media to “keep quiet” about the contamination because it could damage Puerto Vallarta’s image just before the spring break holiday season.

“. . . I want to ask all of you to help us look after the destination, let’s work together,” he said.

Meanwhile, local health authorities have been visiting homes in the neighborhoods to distribute oral rehydration solutions as a preventative measure.

No cases of illness or skin irritations related to the sewage spill had been reported as of last night.

Source: El Universal (sp), Vallarta Independiente (sp), La Jornada (sp) 

Exploring the Río Verde canyon: high cliffs and hot showers

0
Río Verde: chocolate-colored in the rainy season.
The forgotten Río Verde is chocolate-colored in the rainy season.

The Río Verde could be considered western Mexico’s “forgotten river,” principally because it runs along the bottom of a long canyon 300 to 500 meters deep, accessible only via a few steep, rough, dirt roads.

It is so forgotten that I couldn’t find its length anywhere, so I made my own measurements and, “according to Pint,” it is 173 kilometers long, starting deep in the Jalisco highlands and ending at Guadalajara.

Thanks to its isolation the river is relatively unpolluted, and all along its length are wonderful hot springs. Add these two factors to the astounding beauty of the steep canyon walls overhanging the river and you have a great outdoor site well worth a visit.

My first trip to the Green River was rather bizarre. I received a phone call from botanist Miguel Cházaro asking me if I wouldn’t like to visit “a hot waterfall called La Bolsa. It’s a natural shower, at perfect bathing temperature and it’s located at the edge of a huge orchard where ripe mangoes drop right into your hands and, by the way, just above the orchard there’s an archaeological site with a big pyramid and . . . .”

Of course, I was hooked and so were a lot of other hiker friends when I told them Cházaro’s story. The result was a big turnout for a hike to La Bolsa.

Frothing river in Tamara canyon.
Frothing river in Tamara canyon.

“How far away is this place?” people asked me.

“Miguel says it’s just half an hour from town.”

“What should we bring?”

“I guess lunch and a swim suit is all you need.”

Well, the “half-hour trip” took two hours, which did not surprise me too much, but instead of arriving at the hot waterfall, we found ourselves on the edge of a tremendous canyon, at the bottom of which we could barely make out a narrow ribbon of brown: the Río Verde, normally green, but chocolate-colored during the rainy season.

“Just follow me,” said Miguel, and over the edge we went, slipping and sliding on muddy trails that zigzagged through thick maleza which slowly turned into a full-blown jungle as we descended. All of us figured the waterfall must be “a half-hour” down the hill, but it soon became clear we were heading for the very bottom of the canyon.

Yes, sometimes the Río Verde does look green!
Yes, sometimes the Río Verde does look green!

One hour later, we came to a wide, flat, open area dominated by a conspicuous, high, lozenge-shaped mound where we learned about the history of the area.

“The Aztecs,” we were told, “arrived at Acatic in the year 1200 and almost decided to make it their capital because they saw an eagle land there. However, the eagle took off again and so did the Aztecs, wandering away to what is now Mexico City, where they finally saw the omen they were seeking: an eagle devouring a snake while perched on a nopal [prickly pear cactus].”

We continued down the hill and finally, four hours after leaving Guadalajara, we reached our long-awaited hot waterfall. Ah, but for most of the group it was quite a disappointment.

“The bathing spot looked great,” stated one exhausted hiker, “but to get to it you had to grab on to the branch of a tree overhanging the roaring, frothing Rio Verde. I was not quite prepared to do that.”

As a result, only three out of the crowd of 20 actually got a chance to stretch out under the marvelous hot waterfall they had striven so hard to reach. I was one of those lucky three and as I lay beneath the falls with jets of deliciously hot water pummeling my back in a soothing massage, I asked myself, “Was it worth it?”

For me, the reply was a resounding “Claro que sí!” but for those others, who now faced the prospect of climbing back up the canyon’s muddy trails in the pouring rain, the answer may have been quite the opposite, especially for one exhausted soul who looked up at the top of the canyon far above us, threw himself down on the ground, arms outstretched, and declared, “I’d rather just die right here, if you don’t mind!”

Canyon walls reflected in the clean, cool waters of Río Verde.
Canyon walls reflected in the clean, cool waters of Río Verde.

Fortunately, he and everyone else eventually made it to the top, although a few only reached it at sunset.

Some time later, a local historian told me about another way into the same canyon where I would be able to appreciate “three magnificent waterfalls, one of them 70 meters high.”

This place is known as La Leonera and I assumed it would present a daunting challenge equal to that of La Bolsa, but I was wrong.

We drove to La Leonera from the little down of Acatic and only a few steps from the parking spot parked we stood next to a mirador, or lookout point, offering us a truly magnificent and dramatic view of the Río Verde canyon. From here you walk along a wide, smooth path, again with a stupendous view.

We strolled along for an hour, finally coming to a little stream. Here we could just hear the purr of a waterfall in the distance. We walked upstream for 100 meters and gaped at la Cascada Velo de la Novia (Bridal Veil), a pretty and appropriately named waterfall about 60 meters high.

Below it was a pool of cold, clean water, a great place for a swim, but note that there is only water here during the rainy season.

At this point some may wish to head back to their car, but the more adventurous can continue along the trail to two more waterfalls.

Eventually I learned about yet another beautiful section of this canyon which is known as La Barranca de Tamara.

Here you can find a steep, but well-maintained road that actually lets you drive right down to the bank of the Río Verde where you can swim in delicious pools fed by cascades of hot water and, if you wish, spend the night there in a nice cabin.

Once again you go through the town of Acatic and follow a well-signposted dirt road to Rancho el Venado (Deer Ranch).

Upon paying the entrance fee, you get a waterproof paper bracelet on your wrist and then begins a twisting, but wonderfully scenic drive down to the very bottom of the canyon. Along the way you come to a fenced-in area containing the tiny deer which give the ranch its name.

The road leads ever downward through gently rolling hills and several dramatic waterfalls (in the rainy season) to two roomy wooden cabins, each of which has drinking and washing water, electricity, a kitchen, a fridge, a fireplace and two bedrooms, each with two double beds — plus a very lovable (and speedy) mouse, which raced back and forth across the ceiling and was far more entertaining than a TV could ever be.

[soliloquy id="73436"]

A five-minute walk from the cabin takes you to the south bank of the Green River, next to which two swimming pools have been built beneath a network of small, natural hot waterfalls whose temperature is 37 C (98.6 F, body temperature).

Soaking in one of these pools while gazing up at the towering red cliffs and watching the river flow is a unique experience and without a doubt from that moment on you, like me, will consider the Río Verde “one river I could never forget.”

The writer has lived near Guadalajara, Jalisco, for more than 30 years and is the author of A Guide to West Mexico’s Guachimontones and Surrounding Area and co-author of Outdoors in Western Mexico. More of his writing can be found on his website.

‘Hee-hee:’ beware, El Ayuwoki is on the prowl in Sonora and Baja

0
The dreaded late-night visitor called El Ayuwoki.
The dreaded late-night visitor called El Ayuwoki.

Internet lore has given birth to scary characters like Slender Man and Momo, and now there’s Al Ayowoki, said to be on the prowl in northern Mexico.

The spread on social media of what some people find a terrifying concept has led police in Baja California Sur and Sonora to issue statements assuring the public that El Ayuwoki is nothing more than a character invented by online culture for laughs and maybe a scare or two.

The Sonora Cyberpolice posted an infographic on Twitter to explain the origin of what it called “an urban legend.”

El Ayuwoki is but the latest creature to emerge from creepypastas, brief horror-related legends or images generated by users that have been copied and pasted around the internet. In order to scare readers, creepypastas include gruesome tales of murder, suicide and otherworldly occurrences.

Ayuwoki is a Spanish-language creepypasta, a creature that resembles Michael Jackson. The lore surrounding the character is that it will appear in one’s bedroom late at night and say, “Hee-hee,” Jackson’s signature vocal riff.

The creature’s name is an intentionally misspelled play on the lyric “Annie, are you okay?” from Jackson’s 1987 hit Smooth Criminal. If one says the last three words, “are you okay,” really fast and with a Spanish accent, it sounds like ayuwoki.

The image that accompanies the meme comes from My Ghoul Jackson, a video of an animatronic character modeled after Jackson’s likeness that was posted to YouTube in 2009.

Source: Milenio (sp)

Another mansion linked to oil theft cartel seized in Santa Rosa de Lima

0
The second mansion to be seized in Santa Rosa de Lima.
The second mansion to be seized in Santa Rosa de Lima.

Authorities have seized a second luxury home believed to be linked to the Santa Rosa de Lima Cartel.

Located in the center of Santa Rosa de Lima, Guanajuato, the mansion is similar to the home that was seized earlier this week and which allegedly belongs to José Antonio “El Marro” Yépez Ortiz, the suspected leader of the fuel theft gang.

Four luxury vehicles were found inside the property, which is currently under the guard of marines and officers from the Criminal Investigation Agency (AIC).

A local food stall owner told the newspaper El Universal that Santa Rosa de Lima residents believed that the house belonged to “a powerful man.”

The large home is protected by a high wall topped with broken glass, electric fencing and two security cameras.

The property’s large garden and paving are among the similarities with that believed to be owned by Yépez. The home is also painted in a similar shade of orange as the house seized on the outskirts of Santa Rosa de Lima.

Since early Monday morning, federal and state security forces have been carrying out an operation against the Santa Rosa Cartel, which is believed to be behind much of the violence that made Guanajuato Mexico’s most violent state last year.

At least seven people linked to the cartel have been arrested but Yépez remains at large. Federal Security Secretary Alfonso Durazo said yesterday that authorities know where he is and that he will be arrested soon.

He also said a large number of the organization’s bank accounts have been frozen.

Security analyst Alejandro Hope said in a column published in El Universal today that the capture of Yépez “would be a good blow for the new federal administration in its campaign against fuel theft.”

However, Hope pointed out that the efforts to capture “El Marro” appear to contradict President López Obrador’s assertion in January that the government didn’t intend to pursue cartel leaders.

The security analyst contended that the capture of a fuel theft capo would “probably” generate the same situation as that seen when drug lords have been arrested: succession disputes between gang members, a power vacuum that other criminal organizations seek to take advantage of and a short-term spike in the number of homicides.

But Hope wrote that López Obrador has “probably realized that there are good reasons to go after capos.”

One reason is “ethical: a person like Yépez deserves punishment” and another is “strategic: if criminals sense that by reaching a certain level of prominence they are immune from prosecution because their disappearance from the scene would generate destabilizing effects, everyone’s going to want to go beyond that threshold.”

That situation, he added, “could generate much more violence in the long term than that which would be prevented by not decapitating criminal gangs.”

Hope also said that “institutions tend to do what they know how to do,” pointing out that over the past decade, the military and the Federal Police have honed their capacity to cut off the heads of criminal organizations.

In the context of high rates of violence and insecurity, the government “is probably also starting to need quick victories,” he added.

“The capture of a person like El Marro falls into that category.”

Source: El Universal (sp) 

Further retaliation planned against US steel and aluminum tariffs

0
De la Mora: more tariffs on US products coming.
De la Mora: more tariffs on US products coming.

Mexico is planning to impose new tariffs on United States imports in April in order to pressure U.S. lawmakers to remove duties on Mexican steel and aluminum.

Foreign trade undersecretary Luz María de la Mora told the Senate this week that the Secretariat of Economy (SE) is preparing a new list of products to which tariffs of between 7% and 25% will apply.

“We’re carrying out an evaluation of the products that we believe should be on the retaliation list and yes, we believe that we can adjust some products to respond to some of the new representatives who are in the United States Congress,” de la Mora said.

Mexico struck back swiftly after the United States announced last May that it was introducing tariffs of 25% on steel and 10% on aluminum as of June 1 on national security grounds.

Reciprocal duties targeted a range of U.S. products including steel flats, pork, apples, some cheeses and bourbon.

Many of the goods subjected to Mexican tariffs were chosen because they are produced in large quantities in U.S. states that were politically important to President Donald Trump in last November’s midterm elections.

Despite the imposition of tit-for-tat tariffs and the resultant trade tensions, Mexico, the United States and Canada signed a new trilateral trade agreement on November 30 after contentious negotiations that lasted more than a year.

Once ratified by the legislatures of the respective countries, the pact will replace the 25-year-old NAFTA.

The day after the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA) was signed, Andrés Manuel López Obrador was sworn in as president and members of his administration almost immediately began advocating for a tougher response to the United States Section 232 metal tariffs.

“Eliminating [the tariffs] is urgent, in reality it’s very regrettable that we signed [the new trade pact] without them having been removed,” Jesús Seade, foreign affairs undersecretary for North America, said in the new government’s first week in office.

“We should have pushed harder. Now that we have entered [government] we have to push very hard on this matter and I hope that will happen in the first weeks of the new regime . . .”

De la Mora told senators Wednesday that before the USMCA can be considered for ratification by Mexico’s Congress, the metal tariffs “must be eliminated” because they are “contrary to the productive integration” of the North American market.

The statement reiterated earlier statements by de la Mora and other trade officials that the deal won’t be ratified unless the United States withdraws the metal tariffs.

Under the terms of the USMCA, Mexico is required to make changes to its labor laws to improve the rights and conditions of workers.

High-wage zones where automotive sector workers earn at least US $16 per hour will also have to be established in order to comply with stricter rules of origin.

De la Mora said in an interview that the government wants to have a labor reform package approved by Congress by the end of April “so we can reflect the commitments we have made under the new U.S.-Mexico-Canada agreement in domestic legislation.”

However, she stressed that the government would have moved to improve workers’ rights even if the new trade pact didn’t demand it.

“With the agreement or without the agreement, this is something central to President López Obrador – strengthening workers’ rights and strengthening trade deals in Mexico,” de la Mora said.

She indicated that while Mexico agreed to the terms of the USMCA, the government isn’t desperate for it to take effect.

“We hope to have this new agreement in place. But in the absence of the new agreement, we know that NAFTA is good enough,” de la Mora said.

Two ruling party senators expressed similar sentiments earlier this week.

“We are going to approve it, but right now our government is trying to deal with this [the metal tariffs],” said Antares Guadalupe on the sidelines of a conference in Ottawa, Canada.

“We’re not in a rush. Trade right now, it’s working. We have many things to do but we want to take it slowly because it is very important to have it in a very good way for Mexico.”

Asked what would happen if the USMCA is not ratified, the president of the Senate’s foreign affairs committee laughed.

“Life goes on, I assure you,” Héctor Vasconcelos said. “[NAFTA is] good enough and we will try to get it better. That’s what we are going to do. We have to discuss a lot in Mexico.”

Source: El Economista (sp), Aluminium Insider (en)